Французы знают толк в еде
У французов еда — это не просто прием пищи, это ритуал, где есть свои традиции и правила. Пищу не поглощают, а концентрируются на ней, на ее вкусе и аромате. Здесь не едят на ходу, и такой подход к питанию —…
Лавандовое настроение
Не буду излагать хронологию нашего путешествия по Провансу. Расскажу о городах, в которых мы побывали, и об атмосфере, окружавшей нас на протяжении всей поездки по югу Франции. Но прежде всего этого был Лион. Город, где нашим ребятам противостояла сборная Северной…
Intercontinental Marseille — Hotel Dieu
Путешествие превращается в особое удовольствие, когда отель сам по себе является достопримечательностью и одним из самых красивых архитектурных шедевров города. Особенно, если из ваших окон открывается вид на старую часть солнечного Марселя и базилику на холме Notre Dame de la…
Образование во Франции: Университет Сорбонна
Далида Юупова — Университет Сорбонна, Франция Cегодня я живу во Франции и работаю адвокатом в международной фирме. А началась моя международная карьера, строго говоря, еще в Москве. Факультет права ВШЭ, на котором я училась, плотно сотрудничал с Сорбонной.
Остров Мон-Сен-Мишель: единственный в своем роде
Слава и популярность Мон-Сен-Мишеля исходят из трех составляющих: уникальной оригинальности архитектурного ансамбля, исторических событий, с ним связанных, и особенностей приливно-отливного режима его бухты. Виктор Гюго назвал Мон-Сен-Мишель «пирамидой в океане». Это метафора, но в то же время — точная конструктивная…
Сен-Мишель
Очень многие сообщают о завораживающем эффекте Мон-Сен-Мишеля. Особенно в золотых лучах заката: природа и культура гипнотизируют впечатлительное сознание. Обитель Михаила Архангела Эту свою роль скалистый остров Мон-Сен-Мишель обрел не сразу, но с самого начала своей записанной или устно переданной истории…
Перевод с гарантией в Киеве
Бюро переводов «Апрель» предоставляет своим клиентам гарантию на все виды переводов, как письменные, так и устные. В случае нахождения в письменном переводе каких-либо несовершенств, укажите с Вашей точки зрения сомнительные места, и Ваш запрос будет обработан бесплатно и в самом…
Площадь Согласия
ФРАНЦУЗСКИЙ КОРОЛЬ УСТУПИЛ МЕСТО НА ЦЕНТРАЛЬНОЙ ПЛОЩАДИ ПАРИЖА ЕГИПЕТСКОМУ ФАРАОНУ XVIII век В 1748 году гильдия купцов решила установить памятник правящему монарху Людовику XV. Место выбрали на исторической оси Парижа, так называемом «пути короля». В 1763-м памятник занял свое место….
Сокровища Франции
Belmond Afloat in France дарит удивительную возможность познакомиться с одним из самых красивых регионов Франции — Бургундией. Живописные виноградники и лавандовые поля, средневековые замки, величественные города и уютные прованские деревни — речные круизы Belmond Afloat in France предлагают маршруты по…